Вот нашёл у французских коллег пречень магнитол, с которыми работает VDO CHM 604:
The analogue and digital charger CHM604MP3 is compatible with MP3 and WMA and has a anti vibration device to ensure hours of on the road music.
This charger requires a compatible car radio. Compatible with the following radios;
-
VEL SATIS: 2002

C258/DC278; 2003/2004: DC279/RDW101
-
AVANTIME: 2002: DC259/269/DC279; 2003/2004: DC259/269/DC279
-
MEGANE/SCENIC: 2000: DC259/DC279;2001

C259/DC279; 2002: DC259/DC279; 2003/2004: DC259/DC279
-
MEGANE II/SCENIC II: 2002: DC258/DC278; 2003/2004: DC258/DC278
-
LAGUNA: 2000: DC259/DC279
-
LAGUNA II: 2002: DC258/DC278; 2003/2004: RCW100/DC278
-
MASTER: 2002: DC239; 2003/2004: DC239
-
KANGOO: 2000: DC259/DC279; 2001: DC259/DC279; 2002: DC259/DC279; 2003/2004: DC258/DC278
-
CLIO II: 2000: DC259/DC279; 2001: DC259/DC279; 2002: DC259/DC279; 2003/2004: DC258/DC278/RDW121
-
TWINGO II: 2002: DC229/DC239; 2003/2004: DC229/DC239
P.S. На счёт переходника к другим моделям магнитол Renault - пока ничего утешительного. Ищу дальше
