Правила   Регистрация  Добавить в избранное  Сделать стартовой
 

Renault Scenic

Форум клуб Рено Сценик. Отзывы владельцев по эксплуатации.

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.02.2010, 13:05   #1
рено витебск
Новичок
 
Аватар для рено витебск
 
По умолчанию Французкий форум

http://translate.google.com.by/trans...la:ru:official
Вверх  
*****
Старый 21.02.2010, 22:53   #2
Евгений Ч
Ученик
 
Аватар для Евгений Ч
 
По умолчанию Ответ: Французкий форум

Прикольно, когда дословный механический перевод...Для любителей разгадывать ребусы.А может кому и понятно?
Вверх  
Старый 22.02.2010, 00:09   #3
ОЧумелец
Ученик
 
Аватар для ОЧумелец
 
По умолчанию Ответ: Французкий форум

Уже осилил 150 страниц
Вверх  
Старый 22.02.2010, 01:34   #4
Громов Сергей
Супер-модератор
 
Аватар для Громов Сергей
 
По умолчанию Ответ: Французкий форум

Цитата:
Сообщение от ОЧумелец Посмотреть сообщение
Уже осилил 150 страниц
Что-то полезное(нужное)выцепил?Украинский форум(помоему в кенгу-взаимозаменяемые детали) тоже прикольный!
__________________
Ах у ели,ах у ёлки,ах у ели злые волки

Я все время спускал вам сквозь пальцы, но если я кого-то за что-то поймаю, то это будет его конец!
Сейчас разберусь как следует и накажу кого попало!
Вверх  
Старый 22.02.2010, 01:50   #5
ОЧумелец
Ученик
 
Аватар для ОЧумелец
 
По умолчанию Ответ: Французкий форум

В основном фотки смотрю.
Наблюдаю, как их пессимизм постепенно переходит в осторожный оптимизм...
Вверх  
Старый 23.02.2010, 07:32   #6
shtykovkn
Новичок
 
По умолчанию Ответ: Французкий форум

а у меня гугл сам всё переводит
Вверх  
Старый 23.02.2010, 15:46   #7
ОЧумелец
Ученик
 
Аватар для ОЧумелец
 
По умолчанию Ответ: Французкий форум

Цитата:
Сообщение от shtykovkn Посмотреть сообщение
а у меня гугл сам всё переводит
только:
.................."Прикольно, когда дословный механический перевод...Для любителей разгадывать ребусы.А может кому и понятно?".......
или у вас переводит как то по особенному?
Вверх  
Старый 24.02.2010, 06:48   #8
shtykovkn
Новичок
 
По умолчанию Ответ: Французкий форум

да нет конечно, как и у всех наверное, я вабще то не вчитывался особо, только понял что сцеников у них примерно так же как у нас калин...
Вверх  
Старый 24.02.2010, 13:11   #9
ОЧумелец
Ученик
 
Аватар для ОЧумелец
 
По умолчанию Ответ: Французкий форум

Цитата:
Сообщение от shtykovkn Посмотреть сообщение
... только понял что сцеников у них примерно так же как у нас калин...
Заметь, в основном у всех ГРАНДы. У некоторых они пятиместные. В основном народ берет по максимуму: Гранд, с навигатором ...... и дизель
Вверх  
 


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Новый сайт и форум Admin Дела клубные 4 25.08.2008 15:37
Новый форум Admin Дела клубные 10 03.03.2006 15:54


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра





Часовой пояс GMT +3, время: 08:04.
Реклама, сотрудничество

vBulletin® 3.6.4, Copyright ©2005-2024
Renault и Рено являются зарегистрированными торговыми марками альянса Renault-Nissan. Данный сайт не является представителем альянса Renault-Nissan и выражает мнение группы энтузиастов, создавших данный сайт. Вся информация, содержащаяся на сайте, собрана из различных источников (авторов). Некоторые положения являются мнением посетителей сайта и не являются руководством к действию и не гарантируют Ваш автомобиль от поломок. Следуя рекомендациям сайта Вы должны отдавать себе отчет, что действуете исключительно на свой страх и риск и несете все финансовые и правовые последствия самостоятельно.


Форум Рено Клуба | Forum Renault Club (Renault-club.ru) Database Error
Database Error Database error
The Форум Рено Клуба | Forum Renault Club (Renault-club.ru) database has encountered a problem.

Please try the following:
  • Load the page again by clicking the Refresh button in your web browser.
  • Open the renault-club.ru home page, then try to open another page.
  • Click the Back button to try another link.
The renault-club.ru forum technical staff have been notified of the error, though you may contact them if the problem persists.
 
We apologise for any inconvenience.