Вот цоколевка разъема ISO:
A. Разъем питания:
5 – выход для выдвижения автоматической антенны (на этом контакте появится +12V после включения радио)
4 – питание +12V
непосредственно с аккумулятора
6 – дополнительная подсветка клавиш (обычно можно не подключать)
7 - питание +12V
с замка зажигания
8 - масса (минус питания)
B Разъем для динамиков
1 – динамик правый задний (+)
2 - динамик правый задний (-)
3 - динамик правый передний (+)
4 - динамик правый передний (-)
5 - динамик левый передний (+)
6 - динамик левый передний (-)
7 - динамик левый задний (+)
8 - динамик левый задний (-)
В данном случае интересуют контакты 4 и 7 разъема "А". Нужно проверить, что на 4 контакте питание присутствует всегда, а на 7 только при включенном зажигании.
Встречал в инете информацию, что в некоторых магнитолах функция штырьков 4 и 7 может быть инверсной, тогда это может быть причиной проблемы.
Если на магнитоле другие разъемы, то можно посмотреть их цоколевку в интеренте, например
http://kazus.ru/articles/284.html, но суть все равно та же.